viernes, 11 de julio de 2008

QUE SON LOS LIBROS APOCRIFOS?

Una de las razones para el rechazo inicial sufrido por los Rollos del Mar Muerto fue que cuando estos aparecieron, nadie estaba preparado para tratar con ellos. Estrictamente hablando son textos apócrifos y algunos eruditos estaban involucrados con los libros apócrifos cuando por el año de 1945 su estudio había ―alcanzado…su punto mas bajo.‖19 ¿Qué son los libros apócrifos? Constituyen un amplio cuerpo de escritos, tanto judíos como cristianos, que existían paralelamente a la Biblia y que en algún momento u otro habían sido aceptados como verdadera escritura revelada por algun grupo cristiano o judío. ¿De dónde provienen? Los manuscritos actuales son tan antiguos como los manuscritos bíblicos y en ocasiones son escritos por las mismas manos, pero sus contenidos revelan fuentes ampliamente dispersas. Algunas de las cuales son ortodoxas y otras no. Entonces ¿Por qué habríamos de preocuparnos por ellos? Porque los escritores de la Biblia los respetaban y frecuentemente los citaban, de tal modo que existen extractos de los textos apócrifos presentes en nuestra Biblia; en tanto que, por otra parte, los padres de la Iglesia en los primeros tres siglos aceptaban a muchos de esos textos como genuinos y los citaban como escritura –por lo tanto no pueden descartarse a la ligera.20 ¿Por qué no están incluidos en el canon de escrituras de la Biblia? Bueno, tal interrogante no es del todo correcta: La Biblia católica contiene catorce libros que no se encuentran en las versiones de la Biblia usadas por los protestantes. Por otra parte, existen libros en nuestra Biblia como Apocalipsis, Ester, Ruth, Eclesiastés y el Cantar de los Cantares que algunos de los mas respetados eruditos judíos y cristianos, tanto antiguos como contemporáneos, creen que son textos apócrifos y que por lo tanto no deberían formar parte del canon de escrituras bíblico.21 Entonces ¿Quién decide qué es escritura y qué no? Esa es justamente la cuestión: ―¿libros alternos?‖ grita el Dr. Torrey, ―¿con que autoridad? La autoridad fue debidamente declarada, pero continuaba en disputa…incluso hasta en el siglo XIX.‖22 Considérese el caso del Libro de Enoc. ―Casi todos los escritores del Nuevo Testamento estaban familiarizados con el…Es citado como un producto genuino por San Judas [en el Nuevo Testamento] y como escritura por San Barnabás…Entre los primeros padres y eruditos tenía todo el peso de un libro canónico;‖ sin embargo, ―desde el siglo IV de nuestra era en adelante cayó en el descrédito y bajo la prohibición declarada por autoridades como Hilario, Jerónimo y Agustín gradualmente salió de circulación y el conocimiento de su existencia llegó a perderse entre la cristiandad occidental.‖23 Pero ¿Qué derecho tienen Hilario, Jerónimo y Agustín, quienes diferían ampliamente entre ellos mismos en cuestiones teológicas, para colocar bajo la ominosa sombra de la prohibición a un registro que la Iglesia Primitiva aceptaba y atesoraba como escritura? En esto podemos constatar que los líderes posteriores de la Iglesia, ninguno de los cuales reclamaba estar a la cabeza de la misma, de hecho también removieron ―muchas cosapreciosas‖ del registro. En resumen, los libros apócrifos habían sido hasta hace poco un terreno inexplorado. Hasta el día de hoy ―no existe regularidad, sino una mayor confusión‖ en lo que respecta a su clasificación.44 Se reconoce ahora que, ―literalmente hablando, no existen libros apócrifos dentro de la literatura judía;‖45 que entre los primeros Cristianos no existía distinción alguna entre libros canónicos y libros apócrifos46 y que la Iglesia Ortodoxa Griega jamás realizó ―una declaración de naturaleza formal y de manera autorizadA

No hay comentarios: